עורך הדין דניאל רותם סיים את לימודיו באוניברסיטה העברית בירושלים בשנת 1969. מאז עוסק עו"ד דניאל רותם בפעילות משפטית וציבורית ענפה.
שלום.
שמי יהונתן ואני כרגע נמצא בתהליכים משפטיים ארוכים ושוחקים.
נתבעתי ע"י חברה בע"מ שטענו שרכשתי מהם מוצר. הטענה שלי היא שבכלל לא הייתי בארץ בזמן הרכישה ויותר מזה העסקה לא מופיעה בפירוט כרטיס האשראי, העברה בנקאית (למען הסדר הטוב אי אפשר לשלם במזומן בגלל שמחיר המוצר הוא גבוה מאוד וגם לא ניתן לרכוש מוצר זה באינטרנט)
יש לי את כל המסמכים כולל כרטיסי הטיסה+קבלה מהמלון בו נכחתי.
השאלה שלי היא האם אני צריך לתרגם את המסמכים (כרטיס טיסה, קבלה מהמלון) תרגום רגיל (הכוונה לא תרגום נוטריוני) או שאני חייב להעביר אותם לנוטריון שעושה גם תרגום נוטריוני?
לפי דעתי תרגום נוטוריוני לא הכרחי כאן.
בהצלחה

|
אנחנו עובדים עם נוטריונים מובילים בישראל - השאירו פרטים ונדאג להפנות אליכם את הטובים ביותר
|
|
| שם מלא: | |
| טלפון: | |
| אימייל: | |
| יישוב: | |
| אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד! | |